踵返 / Kibisu-gaeshi

O Kibisu-gaeshi (queda do calcanhar) consiste em agarrar o calcanhar do oponente com uma mão e então empurrá-lo de costas. Até este ponto, a técnica é idêntica ao Kuchiki-taoshi (queda com uma mão), exceto que nessa técnica, o aperto do Tori (que executa a técnica) está no meio do caminho entre o calcanhar e o tornozelo, em vez de na área da panturrilha.

The Kibisu-gaeshi (Heel trip) Waza consists of grasping the opponents heel with one hand and then pushing the opponent over onto his back.

Depois de agarrar o calcanhar / tornozelo do Uke (que recebe o ataque do oponente), o Tori (que executa a técnica) puxa-o para cima para desestabilizar o equilíbrio do Uke. Com seu Tsurite (mão levantada) que está segurando firmemente a área da lapela do Uke, Tori então empurra o Uke para baixo em suas costas.

After grasping Uke (Player receiving opponent's attack) heel / ankle in this manner, Tori (Player executing technique) pulls it upward to destabilize Uke (Player receiving opponent's attack) balance. With his Tsurite (Lifting hand) which is firmly gripping Uke (Player receiving opponent's attack) lapel area, Tori (Player executing technique) then pushes Uke (Player receiving opponent's attack) down onto his back.

Postar um comentário

0 Comentários